externalisation ouverte