Neslon Lafond a écrit ce cas alors qu'il était étudiant à la M.sc Gestion des opérations et de la logistique à HEC Montréal.