Ludivine Bernard a écrit ce cas en tant qu'étudiante à la Maitrise (M.sc) en management à HEC Montréal. Elle est maintenant chargée de projet a la faculté de Médecine de l'Université de Montréal.